纪念切.格瓦拉的MTV

The author of this song is Cuban composer CARLOS PUEBLA (1917-1989). From Wilkipedia: In 1965, the night after Fidel Castro’s speech announcing Che Guevara’s departure from the government, Puebla, seized by passion, composed what would become his most celebrated work, Hasta Siempre, Commandante, a true declaration of love for and hope in Che.

We learned to love you

from the heights of history

with the sun of your bravery

you laid siege to death

Chorus:

The deep transparency of your presence

became clear here

Commandante Che Guevara

 

Your glorious and strong hand

fires at history

when all of Santa Clara

awakens to see you

You come burning the winds

with spring suns

to plant the flag

with the light of your smile

Your revolutionary love

leads you to a new undertaking

where they are awaiting the firmness

of your liberating arm

We will carry on

as we did along with you

and with Fidel we say to you:

Until Always, Commandante!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: