【文摘】奥运使中国引来集中关注 外媒骂中国的几种类型

2008年08月13日 08:35 来源：中国青年报 发表评论
　　奥运期间，北京城迎来有史以来最庞大的记者群，从而也迎来有史以来最大规模的媒体曝光度。“北京”、“中国”、“奥运”这几个字像长了翅膀一样，四处传播。这里面，有赞扬和惊叹，更有批评甚至责骂。我多年来和外国记者们厮混，奥运期间更是天天泡在一起，发现笼统地说外电骂中国是不公平的，他们根据所在国家的不同、所在媒体的不同、个人政见的不同，对中国也有着不同的骂法。
 
　　第一种是“非骂不可”型。为什么非骂不可呢，因为有些媒体是在冷战时期设立的，是对共产主义国家进行和平演变的工具。比如说几家众所周知的美国广播电台，他们的任务是和平演变，手段就是找中国的“异议者”说话，把中国描述成黑的。中国越黑，他们得到的经费也就越多，属于典型的“我骂，故我在”。对他们来说，客观不客观无所谓，我们无论做什么他都不会承情，还不如索性做我们自己的事，由他们去。
 
　　第二种是“不得不骂”型。这一点德国媒体最为明显。前些日子，有报道说一个德国记者因为赞扬中国被开除，一位娶了中国太太的德国记者，也因为为中国说好话而受到警告。我就此向德国某电视台采访奥运会的女记者求证，这位和蔼的大姐很老实地说，我来之前，老板告诉我，无论看什么事情，都要以批评的眼光。而最近《德国之声》发表了一篇文章，讲的是通晓汉语的运动员在中国的所见所闻，内容还算基本客观，可标题莫名其妙地定为《奥运会完美得没有品位》。既然完美，怎么会没有品位，鸡蛋里挑骨头至此，也算天字号第一家。
 
　　第三种是“职业骂人”型。在西方媒体看来，媒体的天职就是监督，媒体的监督和信息公开是这个社会顺畅运行的必要条件。我认识一些媒体的记者，比如说《纽约时报》、《华盛顿邮报》有时深入中国基层，对地方发生的不平事进行详尽的调查性报道。他们在骂人，没错，但不是无的放矢。对这种情况，我们应该视之为推动中国社会进步的动力，加以引导和沟通，对说得不对的地方可以及时告知、解释，说得对的地方则吸取教训。
 
　　第四种是“小事大骂”型。把我们的失误或过失无限度放大，连篇累牍地批判，这一点是某些日本媒体的特长。比如说，在奥组委的新闻发布会上，日本记者就喜欢问些我们看来的“小事”，像媒体班车空调开得温度太低，环保措施不够之类。这是日本一些媒体的风格，他们抓住一件事，就不停地报道，对其责骂，不必看得过重。
 
　　第五种是“骂人拐弯”型，也可以说是“冷嘲热讽”型。比如说，有的媒体在不得不正面报道的时候，不失时机地配上环境污染、人权等话题，加以巧妙地平衡，把看似不相关的材料组合在一起，告诉读者，嘿，别看它有些方面不错，还差得远呢。对此，平常心看待就是。
 
　　第六种是“爱之则骂”型。有些批评中国的人，恰恰是热爱中国、喜欢中国的人。他们对中国出现的一些问题，有时候比中国人更着急。对他们，我们心存感激。
 
　　在改革开放30周年的时候办奥运，中国迎来了海外媒体的集中关注。对于外电对中国的集中关注，甚至有位美国外交官也担心起来，私下问我，你觉得，过多的批评会不会造成中国政府和外媒的关系再度紧张，给中国的国际形象带来负面影响？我听后笑笑说，你多虑了，中国政府有信心理性对待各种外界的评论，奥运会虽然有骂声，但呈现给世界的，是一个丰富多彩、活力四射的中国，任何骂声都不会掩盖真相。

文摘：四个县镇的政府大楼全倒

记者在北川县新区看到，县政府大楼已经完全倒塌
5月12日14时28分，四川省汶川县发生里氏7.8级地震。受此波及，与汶川县相邻的北川县也遭受到严重影响，县城房屋大部分倒塌并造成大量人员伤亡，从北川去往汶川的公路也遭到破坏。目前，当地正积极展开抗震救灾。
 
13 日9时左右，记者来到北川震区，城区中大部分建筑物已经倒塌，个别房屋还引起了火灾。记者在北川县新区看到，县政府大楼已经完全倒塌，政府前的广场上有许多受伤的市民等待救助。据绵阳市政府秘书长赵琪介绍，这次地震使北川县损失严重。由于交通、通讯不畅，北川县20个乡镇的受灾情况还无法掌握。
 
记者在灾区现场采访了解到，灾情发生后，当地政府和武警、解放军官兵迅速组织力量实施救援，周边地区县市也积极组织民兵预备役和医疗人员加入到抗震救灾行动中。记者在外界通往北川的公路上看到，多数获救灾民正在当地政府的组织下，有秩序地乘坐大巴、卡车等向县城外转移。
 
目前，大量机械救援、应急通讯、医疗保障等设备正在源源不断运抵北川。目前，北川至汶川段公路也正在加紧施工修复。
 
 
向峨乡乡政府大楼也毁了
都江堰蒲阳镇，向峨中学四层楼的教学楼在地震中完全坍塌，四百多名学生和教师埋在了废墟里，武警官兵正在废墟上忙碌着，争分夺秒的寻找抢救着生命。小伙子梁强忍着心痛，用笔记着每一个被挖出来的孩子的名字：截至昨日下午2时，受伤的孩子68人，死亡学生104人，死亡教师5人，受伤11人，目前还有未被解救出的孩子270人。　　不仅是向峨中学，事实上整个向峨乡都遭受到了毁灭性的打击——几乎所有的住屋都被震毁。“我真不相信眼前的一切，就像在经历一场电影，这真是触目惊心。”向峨乡乡政府大楼也毁了，工作人员刘娟感觉自己在经历一部灾难片，“不过，我看到了很多官兵都来帮助，看到了从成都开来的私家车主、出租车都跑来帮助我们，我感觉很温暖，对之后的重建充满信心。”
 
 
绵竹汉旺镇政府官员全部被埋 深夜扒土救人
中国网5月15日距离四川汶川地震震中直线距离约30公里的绵竹市汉旺镇，灾情十分严重，救援部队在12日晚就已经赶到，但由于电力中断和连日暴雨，延缓了救援进度。一直到14日天空放晴，大规模救援才得以全面展开，当记者14日晚上赶到汉旺镇时，十余部救援挖掘机已经纷纷开动，不过出于对下面人的安全考虑，依旧用最原始的手工搬运方式砖石。
 
　　汉旺镇约有60余座高层建筑，强震后几乎没有一座建筑完好。地震发生时，汉旺镇政府的领导工作人员正在准备开会，都被掩埋在镇政府大楼的废墟里等待救援
 
 
遵道镇镇政府大楼也成为一座废墟
上午10时许，我市卫生局副局长刘克佳得知该市的遵道镇有许多伤病员未得到及时救治的情况后，立即决定率市三院骨科主任王仁忠组成医疗队，赶赴遵道镇。
 
　　记者在前往遵道镇的路上看见，该镇街道两旁的建筑在地震中几乎被夷为平地，镇政府大楼也成为一座废墟，十多个武警官兵正紧急地用双手挖掘被埋人员。
 
　　暴雨中，来自绵阳的武警战士告诉记者，从12日晚上11时起他们就开始救援，官兵们不吃不喝10多小时，用手从钢筋水泥中寻找被埋人员，手都磨出血泡了，还有3人未找到。
 
　　“看见了！看见了！”一阵惊喜声传入耳。人们蜂拥而上，只见一中年男子被缓缓抬出废墟，全身上下都有淤血。刘克佳副局长、王仁忠主任飞奔上去，顾不上暴雨、顾不上淤血、顾不上废墟或许再次垮塌，立即上前……
 

文摘：The Challenge From China

A Disgusting Cartoon About Earthquake: from cleveland.com

 
 
The Challenge From China
By MARK HELPRIN May 13, 2008; Page A17 from Wall Street Journal
 
在这样的天灾之下，还是有“清醒”的美国人的，请看这位鬼子的表演。
 
Even as our hearts go out to the Chinese who have perished in the earthquake, we cannot lose sight of the fact that every day China is growing stronger. The rate and nature of its [...]

文摘：China moves quickly in quake zone

By Peter Ford from Christian Science Monitor
 
本文摘自美国《基督教箴言报》。作者公正地评价了中国在这次四川地震中的救灾行动。但是还是有西方媒体狗改不了吃屎！看看这些：NYT，AP
 
Beijing - As the death toll from Monday’s earthquake mounted, China threw its Army into rescue operations – reflecting the priority that Beijing has increasingly put on efficient disaster relief.
 
The country appears to be well prepared for such an operation, says Roger Musson, a seismologist at the British [...]